Sie sind nicht allein –
wir sind gemeinsam für Ihren Liebsten da
Вы не одни –
мы вместе для ваших близких
Ein Mensch, den man liebt, braucht mehr Unterstützung. Wir begleiten Sie und Ihre Familie dabei. Близкий человек нуждается в большей поддержке. Мы сопровождаем вас и вашу семью на этом пути.
Gemeinsam das Beste
für Ihre Liebsten
Вместе – лучшее
для ваших близких
Ihr geliebter Mensch ist gut versorgt Ваш близкий под надёжной заботой
Rund um die Uhr ist ein professionelles Team vor Ort – nicht irgendwo erreichbar, sondern wirklich da. Pflegerisch kompetent, menschlich warm und mit echtem Interesse an jedem Bewohner. Круглосуточно рядом профессиональная команда – не где-то в доступности, а действительно на месте. Компетентная, тёплая, с искренним интересом к каждому жильцу.
Sie bleiben ein wichtiger Teil des Lebens Вы остаётесь важной частью жизни
Keine Besuchszeiten, keine Anmeldung, keine Einschränkungen. Sie kommen, wann immer Sie möchten – zum Frühstück, zum Mittagessen, zum gemeinsamen Spaziergang. Ihre Familie ist jederzeit herzlich willkommen. Никаких часов посещений, никакой записи, никаких ограничений. Приходите когда хотите – на завтрак, обед, совместную прогулку. Ваша семья всегда сердечно желанна.
Ihre Beziehung rückt wieder in den Mittelpunkt Ваши отношения снова в центре
Wenn Pflege den Alltag bestimmt, verändert sich manchmal die Beziehung zwischen Pflegenden und Gepflegten. Bei uns übernehmen Fachkräfte die Versorgung – damit Sie wieder vollständig als Tochter, Sohn, Partner oder Freund da sein können. Когда уход занимает весь день, отношения иногда меняются. У нас специалисты берут на себя заботу – чтобы вы снова могли быть просто дочерью, сыном, партнёром или другом.
Offene Kommunikation – immer Открытое общение – всегда
Wir informieren Sie regelmäßig, sprechen offen über Veränderungen und sind jederzeit für Ihre Fragen erreichbar. Transparenz ist für uns selbstverständlich. Мы регулярно информируем вас, открыто говорим об изменениях и всегда доступны для ваших вопросов. Прозрачность для нас само собой разумеется.
Ihr Angehöriger blüht auf Ваш близкий расцветает
Viele unserer Bewohnerinnen und Bewohner gewinnen in der Gemeinschaft neuen Lebensmut. Neue Freundschaften, gemeinsame Mahlzeiten, Musik und Aktivitäten – das Leben bekommt wieder eine neue Qualität. Многие наши жильцы обретают новый жизненный порыв в общине. Новые дружбы, совместные трапезы, музыка и мероприятия – жизнь снова наполняется смыслом.
Auf Russisch – von Anfang an По-русски – с самого начала
Unser Team spricht Deutsch und Russisch. Ob beim Arzttermin, bei Behördengängen oder im täglichen Gespräch – Sie und Ihr Angehöriger werden in Ihrer Sprache begleitet. Наша команда говорит по-немецки и по-русски. На приёме у врача, в ведомстве или в повседневном разговоре – вы и ваш близкий получают поддержку на родном языке.
So begleiten wir Sie –
Schritt für Schritt
Как мы сопровождаем вас –
шаг за шагом
Wir wissen, dass dieser Schritt Fragen aufwirft und manchmal auch Unsicherheit. Deshalb nehmen wir uns Zeit – für jedes Gespräch, jede Frage und jeden Zweifel. Sie müssen nichts allein entscheiden. Мы знаем, что этот шаг вызывает вопросы и порой неуверенность. Поэтому мы уделяем время – каждому разговору, каждому вопросу и каждому сомнению. Вам не нужно решать ничего в одиночку.
Erstes Gespräch – ohne Druck Первый разговор – без давления
Rufen Sie uns an oder schreiben Sie uns. Wir hören zu, beantworten alle Fragen und stellen uns und unsere Wohngemeinschaften vor. Kein Druck, keine Eile. Позвоните или напишите нам. Мы слушаем, отвечаем на все вопросы и рассказываем о наших квартирах. Никакого давления, никакой спешки.
Besichtigung – erleben statt vorstellen Осмотр – почувствовать, а не представить
Besuchen Sie uns und erleben Sie den Alltag in unserer Wohngemeinschaft hautnah. Sie lernen das Pflegeteam kennen und können alle Räume in Ruhe besichtigen. Посетите нас и почувствуйте повседневную жизнь нашей квартиры. Познакомьтесь с командой ухода и осмотрите все помещения в спокойной обстановке.
Gemeinsame Entscheidung Совместное решение
Ein Platz in unserer Wohngemeinschaft entsteht durch gegenseitiges Kennenlernen. Die bestehenden Bewohnerinnen und Bewohner entscheiden gemeinsam – herzlich und offen. Место в нашей квартире появляется через взаимное знакомство. Действующие жильцы решают вместе – сердечно и открыто.
Organisation & Unterstützung Организация и поддержка
Wir begleiten Sie bei Sozialhilfeanträgen, koordinieren mit dem Pflegedienst und helfen bei allen Formalitäten. Auf Wunsch vollständig auf Russisch. Помогаем с заявлениями на социальную помощь, координируем со службой ухода и помогаем со всеми формальностями. По желанию полностью по-русски.
Einzug – ankommen und wohlfühlen Въезд – обустроиться и почувствовать себя дома
Eigene Möbel, vertraute Bilder, liebgewordene Dinge – alles darf mit. Das Team begrüßt jeden neuen Bewohner herzlich und gibt Zeit zum Ankommen. Своя мебель, знакомые картины, любимые вещи – всё можно привезти. Команда тепло встречает каждого нового жильца и даёт время обустроиться.
Was Angehörige wissen möchten Что хотят знать близкие
Kann ich meinen Angehörigen jederzeit besuchen? Могу ли я навещать близкого в любое время?
Ja – es gibt keine festen Besuchszeiten und keine Anmeldepflicht. Kommen Sie, wann immer Sie möchten. Sie sind jederzeit herzlich willkommen und dürfen auch an gemeinsamen Mahlzeiten teilnehmen. Да – никаких фиксированных часов посещений и предварительной записи. Приходите когда хотите. Вы всегда сердечно желанны и можете участвовать в совместных приёмах пищи.
Kann mein Angehöriger eigene Möbel mitbringen? Можно ли привезти свою мебель?
Ausdrücklich ja. Das eigene Zimmer soll sich wie ein echtes Zuhause anfühlen. Möbel, Bilder, Erinnerungsstücke – alles darf mit. Das erleichtert das Ankommen und gibt Sicherheit. Настоятельно рекомендуется. Своя комната должна ощущаться как настоящий дом. Мебель, картины, памятные вещи – всё можно привезти. Это облегчает обустройство и даёт уверенность.
Was passiert, wenn der Pflegebedarf steigt? Что если потребность в уходе возрастает?
Der Pflegedienst passt seine Leistungen individuell und flexibel an den wachsenden Bedarf an. In der Regel ist kein Umzug notwendig – die Pflege wächst mit. Bei sehr umfangreichem Pflegebedarf sprechen wir gemeinsam über die beste Lösung. Служба ухода гибко адаптирует свои услуги к растущим потребностям. Как правило, переезд не нужен – уход расширяется вместе с потребностями. При очень высоких требованиях мы совместно обсуждаем наилучшее решение.
Wie ist der Wohnvertrag geregelt? Как устроен договор?
Der Wohnvertrag ist unbefristet – ohne Mindestlaufzeit, mit voller Flexibilität. Er wird direkt mit der Immo 040 VV GmbH als Eigentümerin abgeschlossen. Kein Heimvertrag, kein institutioneller Rahmen. Договор на проживание заключается на неопределённый срок – без минимального срока, с полной гибкостью. Он заключается напрямую с Immo 040 VV GmbH как собственником. Никакого договора с домом престарелых, никаких институциональных рамок.
Kann die Sozialhilfe die Kosten übernehmen? Может ли социальная помощь покрыть расходы?
Bei Bedürftigkeit können die Unterkunftskosten über die Sozialhilfe nach SGB XII übernommen werden. Wir begleiten Sie durch den gesamten Antragsprozess – auf Wunsch vollständig auf Russisch. При наличии нужды расходы на жильё могут покрываться через социальную помощь по SGB XII. Мы сопровождаем вас через весь процесс подачи заявления – по желанию полностью по-русски.
Wird Russisch gesprochen? Говорят ли по-русски?
Ja. Sowohl unser Team als auch der Pflegedienst sprechen Deutsch und Russisch. Arzttermine, Behördengänge, alltägliche Gespräche – alles kann auf Russisch geführt werden. Да. И наша команда, и служба ухода говорят по-немецки и по-русски. Визиты к врачу, ведомства, повседневные разговоры – всё можно вести на русском языке.
Sprechen Sie mit uns Поговорите с нами
Wir nehmen uns Zeit für Ihre Situation – persönlich, ehrlich, ohne Druck. Auf Deutsch oder Russisch. Мы уделяем время вашей ситуации – лично, честно, без давления. На немецком или русском.
Jetzt Kontakt aufnehmen Связаться с нами